Дипломати масово підтримують Ющенка (подаємо мовою оригіналу)

Подписанное дипломатами заявление обнародовал во вторник, 23 ноября, руководитель пресс-службы Министерства иностранных дел Украины Маркиян Лубкивский.

Сейчас под ним подписались уже 460 дипломатических работников, и, по словам представителя инициативной группы в МИДе, вскоре к ним присоединятся еще десятки их коллег.

Заявление украинских дипломатов

"Мы не можем молча наблюдать за ситуацией, которая способна поставить под сомнение демократическое развитие Украины, свести на нет многолетние усилия по возвращению нашего народа в Европу и, в итоге, привести к международной изоляции государства", - сказано в заявлении.

"В момент истины для миллионов наших соотечественников государство должен возглавить лидер, который имеет настоящий мандат доверия украинского народа и чей личный моральный авторитет будет определяющим для укрепления авторитета и роли Украины в мире", - отмечают дипломаты.

Они также подчеркивают, что намерены честно и професиионально исполнять свои обязанности.

Комментируя это заявление, Маркиян Лубкивский пояснил, что главным мотивом для таких действий дипломатов стала забота о будущем нашего государства: "Беспокоясь о том, чтобы Украина существовала как государство, заботясь о том, чтобы Украину признавали и уважали на международной арене, мы сделали такое заявление".

"Не секрет, какая реакция поступает со стороны международного сообщества. Мы надеемся, что заявления США, ОБСЕ, других стран будут приняты ко вниманию не только нами, но и нашим государством", - отметил он, говоря о возможности международной изоляции Украины.

Отвечая на вопрос, чем рискует Украина, если Президентом будет назван провластный кандидат Виктор Янукович, Маркиян Лубкивский сказал: "Я не хотел бы отвечать на гипотетические вопросы. Я могу с уверенностью говорить, каким будет путь Украины, если Президентом будет признан Виктор Ющенко. Этот путь однозначно в Европе".

Список подписавших заявление (на украинском языке):

1. Авінова Ю.
2. Автономов Д.
3. Адомайтіс В.
4. Аждар Р.
5. Александров А.
6. Александрович О.
7. Алтухов Г.
8. Анацька О.

9. Андарак Р.
10. Апанович Т.
11. Арістова М.
12. Асман Я.
13. Баран Я.

14. Баранюк О.
15. Басенко О.
16. Бевза В.
17. Безкоровайний В.
18. Безушенко О.
19. Береза О.
20. Бернацький А.
21. Бешта А.
22. Бешта П.
23. Бібік ?.
24. Біла К.
25. Біленький ?.
26. Білецький Р.
27. Білогуб С.
28. Білоус В.
29. Бірюченко А.
30. Бобицький Н.
31. Боднар В.
32. Бо?цький Т.
33. Бо?чко В.
34. Божко О.
35. Божко О.
36. Божко О.

37. Божок Д.
38. Божок Е.
39. Бойкова ?.
40. Бокотей М.

41. Бондаренко О.
42. Борисенко О.
43. Боровець ?.
44. Боровик К.
45. Боровко В.
46. Борсук М.
47. Бранашко О.
48. Брисюк Я.
49. Бродович М.
50. Василенко С.
51. Василь?в Д.
52. Вдовенко В.
53. Вінійчук В.
54. Вітренко Ю.
55. Власенко О.
56. Вовчак В.
57. Войнаровський В.
58. Володимирова-Ліхоліт ?.
59. Волочич М.
60. Волошин В.
61. Воронін О.
62. Врублевський П.
63. Гаврилюк Т
64. Гаврищук Т.
65. Гак Л.
66. Галака А.
67. Галібаренко Н.
68. Гальченко Г.
69. Гаман О.
70. Герасимчук А.

71. Герасько Л.
72. Гиренко П.
73. Головешко П.
74. Голоуліна О.
75. Гончаренко Д.
76. Гончарук Ю.
77. Горницька А.
78. Горопаха С.
79. Горьков О.
80. Горяйнов Р.
81. Гошовський З.
82. Гребенюк В.
83. Григораш В.
84. Гринчишин В.
85. Губрій А.
86. Гудима Б.
87. Гулей В.
88. Гулик К.
89. Гуриненко О.
90. Гуцалюк В.
91. Гуцол Л.
92. Дарибогова О.
93. Дарчук Л.
94. Даценко П.
95. Дем?янець В.
96. Демиденко Ю.
97. Демидюк С.
98. Денис О.
99. Дещиця А.

100. Джелмач О.
101. Джигун М.
102. Дзіворонюк Г.
103. Дзьома О.
104. Дзюба С.П.
105. Діденко А.
106. Дідух В.
107. Дір Л.

108. Добриніна Ж.
109. Довганич ?.
110. Довганюк ?.
111. Дорогань О.
112. Дороф??в А.
113. Дорошенко Т.
114. Дорошенко Ю.
115. Драч С.
116. Дякун О.
117. Дяченко ?.
118. ?горов В.
119. ?жов С.
120. Житарюк Н.

121. Жулінський В.
122. Жуля К.
123. Журбенко Н.
124. Журенко ?.
125. Журко Н.
126. Забрудський П.
127. Загуменова О.
128. Задорожнюк Н.
129. Заїка Н.
130. Зайцев О.

131. Закашанська Ю.
132. Запевалова Т.
133. Зарицький О.
134. Зарудна Н.
135. Захарова О.
136. Заяць А.
137. Зінкевич М.
138. Злобіна М.
139. ?ваничук Н.

140. ?ванова О.
141. ?ванченко ?.
142. ?ванченко Р.
143. ?вашко В.
144. ?жевська Т.

145. ?льницький О.
146. ?рхін О.
147. ?са?в С.
148. ?са?ва О.

149. ?щенко Д.
150. ?щенко ?.
151. Капустін О.
152. Карасевич О.
153. Карташов П.
154. Картиш А.
155. Кастран М.
156. Кизим ?.
157. Кириченко О.
158. Кицун О.
159. Кір?яков П.
160. Кіцюк О.
161. Клименко Ю.
162. Клинченко О.
163. Кобець О.
164. Кобз?в Д.

165. Кобзистий О.
166. Козлов В.
167. Козловська О.
168. Колесник В.
169. Колісник С.
170. Коломі?ць С.
171. Коновалов В.
172. Кононученко М.
173. Конопко Д.

174. Корн??нко Б.
175. Корома В.
176. Косенко Н.
177. Косий В.
178. Костюк В.

179. Котик В.
180. Кохан Д.
181. Кравець О.
182. Кравченко О.
183. Кравченко О.
184. Кравченко Р.
185. Кравчук М.
186. Крамаренко С.
187. Крамаренко Т.
188. Красільчук В.
189. Кривохижа А.
190. Круглик С.
191. Круковський А.
192. Круть В.О.
193. Кудрик К.
194. Кузн?цова Л.
195. Кузьменко А.
196. Кузьмич Т.
197. Купчишин О.
198. Куравський З.
199. Курмаз Л.
200. Куроленко ?.
201. Кучеренко С.
202. Кучерявий Ю.

203. Кушнарьов Ю.
204. Кушнір ?.
205. Ладний. Ю.
206. Лазар?в Ю.

207. Лазебник С.
208. Лазуто Ю.
209. Латій Г.
210. Левченко В.
211. Левченко О.
212. Лещенко В.
213. Лещенко С.
214. Лимар В.
215. Лисенко ?.
216. Лисенко Ю.
217. Лихоступ. В.
218. Лісницька О.
219. Лобач В.
220. Лобко В.
221. Лозинська ?.

222. Локшин В.
223. Лопатіна Н.
224. Лоссовський ?.
225. Лубів М.
226. Лубківський Д.
227. Лубківський М.
228. Лузін В.

229. Лукошко В.
230. Лупак А.
231. Лутовинов Ю.
232. Ляхова Н.
233. М?язова ?.

234. Мазниченко О.
235. Майорова Р.
236. Макаренко А.
237. Мак??в О.
238. Малик Я.
239. Мантюк М.
240. Марків В.
241. Марков О.
242. Мартиненко М.
243. Марущинець В.
244. Мархай С.
245. Масенко О.
246. Масло Н.
247. Матічук Н.
248. Матющенко Д.
249. Мацкевич Н.
250. Мащенко О.

251. Медовніков О.
252. Мирончик С.
253. Мисик О.
254. Михайлюк С.
255. Михальчук О.
256. Міняйло С.
257. Міщенко О.
258. Мовчан Б.
259. Могилевич О.
260. Москвітін О.
261. Мудренко Н.

262. Мялковський В.
263. Наджос А.
264. Надоленко Г.
265. Напов О.
266. Науменко К.
267. Непоп Л.
268. Нечепоренко Г.
269. Нечитайло О.
270. Никифорак Н.
271. Нікітюк Ю.
272. Ніколайчук С.
273. Німчинський Р.
274. Новицька О.
275. Новосьолов О.
276. Овчаров О.
277. Овчінніков О.
278. Огородник В.

279. Огризко Р.
280. Околіта М.
281. Олійник А.
282. Олійник З.
283. Олійник ?.
284. Олійник О.
285. Омельченко В.
286. Омельченко Т.
287. Омелян В.

288. Осаволюк Л.
289. Осаволюк М.
290. Осадчий О.
291. Осауленко ?.
292. Осипенко Р
293. Остапенко С.
294. Отінко Т.
295. Отрош М.
296. Отрош О.
297. Павлик Г.

298. Павлишин О.
299. Павліченко О.
300. Павловський А.
301. Пазенко С.
302. Палагнюк ?.
303. Пархоменко Ю.
304. Пасинчук К.
305. Пасько ?.
306. Пахіль В.
307. Пашенюк О.
308. Пашківська ?.
309. Петриченко Н.
310. Петров О.
311. Петровська С.
312. Пиріг Р.

313. Писаревський О.
314. Пільчук С.
315. Піндюрина Ю.
316. Піонтковська Л.
317. Плачинда В.
318. Плодистий О
319. Побережний В.
320. Погрібний В.
321. Положій А.
322. Полозька Н.
323. Польова А.
324. Попель А.

325. Попик С.
326. Поремська Н.
327. Потапова ?.
328. Пристайко В.
329. Приходько М.

330. Прокопчук ?.
331. Пророк Г.
332. Пузирко В.
333. Радченко М.
334. Радько А.
335. Редько М.

336. Рендюк Т.
337. Ренкас Д.
338. Решетняк В.
339. Решетняк О.
340. Рибальченко Л.

341. Рибитва ?.
342. Роговець Г.
343. Роман Л.
344. Романенко С.
345. Романюк Л.
346. Рось О.
347. Рубан Я.
348. Саблук В.
349. Савіна Н.
350. Сакаль Я.
351. Саликін Г.

352. Самосватов М.
353. Сардачук П.
354. Сатко В.
355. Сафронова О.
356. Свистков Д.
357. Свистун О.

358. Севрюков Ф.
359. Селін О.
360. Семененко О.
361. Семенець О.
362. Семенюк ?.
363. Семенюк О.
364. Сенченко О.
365. Сергі?нко М.
366. Сибіга ?.
367. Сидоренко М.

368. Сидюк С.
369. Синенька Т.
370. Сирота О.
371. Сіренко О.
372. Сіщук Р.
373. Скибинецька Я.
374. Скляренко Д.
375. Скосарева ?.
376. Сл?нзак ?.

377. Сліпченко О.
378. Сльозко Ю.
379. Собко В.
380. Соколовський Б.
381. Солодовник С.
382. Солотва В.
383. Солошенко Ю.
384. Сольська Т.
385. Сорочинський В.
386. Старак О.
387. Статкевич М.

388. Степанов О.
389. Степура Ю.
390. Суля?ва В.
391. Сухомейло П.
392. Сухомлин В.
393. Сушко Т.
394. Тертична Г.
395. Тершовчин Р.

396. Тибінка Я.
397. Тимофе?ва Н.
398. Тимофіїв О.
399. Тіркус Ю.
400. Ткаченко В.
401. Ткаченко Л.
402. Ткаченко Т.
403. Токар Ю.
404. Токаревський Г.
405. Токарський Ю.
406. Толкач В.
407. Толкачов Г.

408. Топоровська Н.
409. Точицький М.
410. Третяк Л.
411. Туриненко
412. Удовенко Г.
413. Федоришин В.
414. Федорова Л.
415. Федунків Т.
416. Філіпенко ?.
417. Філіпчук В.
418. Філіпчук О.
419. Фуртус Л.
420. Хабенко С.
421. Хала С.
422. Цепенда ?.
423. Цимбал В.

424. Цок Н.
425. Чалаван В.
426. Чорний П.
427. Чуприненко Р.
428. Шальківський В.
429. Шарков О.
430. Шаром О.
431. Шведов М.

432. Шевкунова Л.
433. Шевченко С.
434. Шевченко А.
435. Шевченко В.
436. Шелест Н.
437. Шел?хова О.
438. Шендріков ?.
439. Шепел?ва М.
440. Шкілевич В.
441. Шклярук ?.
442. Шкуренко-Громаков Ю.
443. Шовкопляс О.
444. Шутенко С.
445. Щерба А.
446. Щербатюк М.
447. Юнгер М.
448. Юрченко О.
449. Юхимович О.
450. Ющенко О-М.

451. Яворський Ю.
452. Яковенко М.
453. Яковенко Р.
454. Ялова О.

455. Янковенко Н.
456. Яременко ?.
457. Яременко О.
458. Яремко В.
459. Яснюк В.
460. Яценківський О.





--------------------------------------------------------------------------------




Между тем, министр иностранных дел Украины Константин Грищенко призвал дипломатов разделить службу и политические вкусы.

"Уважая политические взгляды и пристрастия каждого гражданина Украины, а, в частности, и ваши, уважаемые украинские дипломаты, обращаюсь к вам с призывом продолжать в этих условиях свою самоотверженную деятельность на дипломатической службе, а собственные политические вкусы и свою политическую активность вынести за пределы министерства и дипломатических миссий", - заявил Грищенко.

Кореспондент.нет

 

27 листопада 2004р.