«Історичну прогулянку Ужгородом» Тетяни Літераті читають в Угорщині
У грудні 2019-го року у Будапештському видавництві «Романіка» вийшла книга Тетяни Літераті «Історична прогулянка Ужгородом» угорською мовою, у якій вміщені історії із двох попередніх книг журналістки.
Збірка краєзнавчих нарисів побачила світ завдяки вихідцю із Закарпаття, який проживає у Будапешті – Шандору Ковачу. Перекласти з української на угорську статті із циклу «Втрачений Ужгород» Тетяну Літераті просили нащадки героїв описаних історій, які нині проживають в Угорщині. Переклад тривав півроку. У виданні використано 211 архівних фото, 82 архівні листівки, 8 карт, 112 сучасних світлин. Книга вийшла невеликим накладом і доступна тільки в Угорщині.
Читайте наші найцікавіші новини також у Інстаграмі та Телеграмі
До теми
- Різдво 2024 року: історія та традиції одного з найбільших церковних свят
- У галереї «Ужгород» відкрили традиційну «Різдвяну виставку» робіт закарпатських художників
- Закарпатський народний хор повернувся із європейського туру
- Втрачений Ужгород: 10 фактів про Друґетів (Фото)
- ТОП кращих різдвяних місць Закарпаття-2024
- Володарем тилулу «Живий людський скарб 2024» став Іван Шіман із Солотвина
- Чорні експонати у Чорну п’ятницю: як креативність закарпатців сприяє розвитку культури
- Закарпатська обласна філармонія запрошує сьогодні на «Великий Різдвяний концерт»
- В Ужгороді відбудеться прем'єра п’єси «Річард ІІІ»
- Лауреатів цьогорічної Всеукраїнської літературної премії імені Зореслава нагородили в обласному центрі
- Виступом у Банській Бистриці Закарпатський народний хор розпочав благодійний концертний тур чотирма європейськими країнами
- В Ужгороді майстриня виготовила вертеп і подарувала його ляльковому театру
- В Ужгороді презентували закарпатську вишивку на Рушнику єднання
- “Пастух цвіркунів”: нову книгу для дітей презентував Мирослав Дочинець
- «Своя сорочка»: в Ужгородському скансені результати роботи презентувала студія вишивки «Косиця»
- На Закарпатті пройде ювілейний парад Миколайчиків
- У Закарпатському краєзнавчому музеї відкрили виставку "Від Миколая до Різдва"
- В Ужгородському скансені із вівторка, 3 грудня, діятиме резиденція святого Миколая
- Завтра, 2 грудня, в Ужгороді покажуть 3 документальні фільми в межах проєкту «Сила правди»
- Мультимедійне «Королевське Євангеліє» презентували в Обласному краєзнавчому музеї ім. Т. Легоцького
До цієї новини немає коментарів